День рождения — это день, когда человек приходит в земную жизнь. Формально жизнь человека начинается с момента зачатия, но принято праздновать именно этот день, когда младенец впервые видит мамины глаза. День рождения — светский праздник, мы рождаемся во Христе во время таинства Крещения, но день прихода в мир тоже считается важным днем, для которого даже существует особая молитва — молитва в день рождения. Почему так важно ее произносить? Как молится Ангелу Хранителю? Читайте текст молитвы и пояснения в нашем материале.
История
В это трудно поверить, но иудеи совсем не отмечали день рождения и не считали его праздником. Во времена Христа эта дата не считалась поводом для веселья. Именно поэтому мы точно не знаем, когда было Рождество. Традиция отмечать день рождения в качестве праздника пришла из Рима.
Конечно, иудеи сопротивлялись чужой культуре, которую им насаждали. Особенно им не нравилось то, что праздник пытался ввести царь Ирод. Но, постепенно, традиция укоренилась. Тем более, что многие римляне стали христианами и даже отдали свою жизнь за веру во Христа.
Христиане в день рождения благодарят Бога за дарованную им жизнь, просят о его милости и помощи. Сам же праздник не принято шумно отмечать, если он выпадает на дни Великого поста или скорбные даты. Молитву в день рождения при этом допускается прочитать.
В день рождения также принято молиться Ангелу Хранителю.
Молитва в День Рождения, текст
Господи, Боже, Владыка всего мира видимого и невидимого.
От Твоей Святой воли зависят все дни и лета моей жизни.
Благодарю Тебя, премилосердный Отче, что Ты дозволил мне прожить еще один год; знаю, что по грехам моим я недостоин этой милости, но Ты оказываешь мне ее по неизреченному человеколюбию Твоему.
Продли и еще милости Твои мне, грешному; продолжи жизнь мою в добродетели, спокойствии, в здравии, в мире со всеми сродниками и согласии со всеми ближними.
Подай мне изобилие плодов земных и все, что к удовлетворению нуждам моим потребно.
Наипаче же очисти совесть мою, укрепи меня на пути спасения, чтобы я, следуя по нему, после многолетней в мире сем жизни, прейдя в жизнь вечную, удостоился быть наследником Царства Твоего небесного.
Сам, Господи, благослови начинаемый мною год и все дни жизни моей.
Аминь.
Молитва в день рождения Ангелу Хранителю
О святый Ангеле, хранителю и покровителю мой благий! С сокрушенным сердцем и болезненною душею предстою ти, моляся: услыши мя, грешнаго раба своего (имя рек), с воплем крепким и плачем горьким вопиющаго; не помяни моих беззаконий и неправд, ими же аз окаянный прогневляю тя по вся дни и часы, и мерзостна себе творю пред Создателем нашим Господом; явися мне милосерд и не отлучайся мене сквернаго даже до кончины моея; возбуди мя от сна греховнаго и пособствуй твоими молитвами прочее время живота моего без порока прейти и сотворити плоды достойны покаяния, паче же от смертных падений греховных соблюди мя, да не погибну во отчаянии и да не порадуется враг о погибели моей. Вем воистинну и усты исповедую, яко никтоже таков друг и предстатель, защититель и поборник, якоже ты, святый Ангеле: предстоя бо Престолу Господню, молишися о мне непотребном и паче всех грешнейшем, да не изымет
Преблагий души моея в день нечаяния моего и в день творения злобы. Не престай убо умилостивляя премилосердаго Господа и Бога моего, да отпустит согрешения моя, яже сотворих во всем житии моем, делом, словом и всеми моими чувствы, и имиже весть судьбами да спасет мя; да накажет мя зде по Своей неизреченной милости, но да не обличит и не истяжет мя онамо по Своему нелицеприятному правосудию; да сподобит мя покаяние принести, с покаянием же Божественное Причащение достойне прияти, о сем паче молю, и таковаго дара всеусердно желаю. В страшный же час смерти неотступен буди ми, благий хранителю мой, прогоняя мрачныя демоны, имущия устрашити притрепетную душу мою: защити мя от тех ловления, егда имам преходити воздушная мытарства, да храним тобою, безбедно достигну рая ми вожделеннаго, идеже лицы святых и горних сил непрестанно восхваляют всечестное и великолепое имя в Троице славимаго Бога, Отца и Сына и Святаго Духа, Емуже подобает честь и поклонение во веки веков. Аминь.
Зачем молиться в День Рождения
В православной Церкви бывают совершенно разные молитвы, основные два типа:
- Просительные;
- Благодарственные.
Молитва в день рождения сочетает оба вида. Выражая благодарность Господу за подаренную жизнь, мы просим у Него заступничества и помощи во всех начинаниях. Рождаясь в земную жизнь, человек начинает свой трудный путь в Царствие Небесное, жить в нашем падшем мире трудно, поэтому мы просим о помощи Господа во всех добрых делах. Ведь со многими трудностями нам не справиться без Его поддержки. Главное — молиться не формально, а со всей душой, благодарностью и надежду, на помощь Божию.
У нас есть небольшая просьба. Эту историю удалось рассказать благодаря поддержке читателей. Даже самое небольшое ежемесячное пожертвование помогает работать редакции и создавать важные материалы для людей.
Тебя подруга поздравляю
И тебя я пожелаю:
Будь всегда красивая,
Модная, игривая,
Самая счастливая,
Самая любимая!
Поздравления с Днем Рождения Подруге
С днем рождения поздравляю!
И подруге я желаю:
Будь всегда ты молодой,
Чуть игривой, озорной,
Чтоб мужчины все любили,
На руках тебя носили.
Счастья будет пусть вагон,
А в кармане — миллион!
Поздравления с Днем Рождения Подруге
Подруга, с днюхой поздравляю
И, конечно, пожелаю:
Быть красивою собой,
Соблазнять всех красотой.
Чтобы жизнь твоя кипела,
И чтоб все всегда имела.
Пусть фортуна улыбнется,
Пусть удача в дом польется!
Поздравления с Днем Рождения Подруге
С днем рождения поздравляю,
Счастья, радости желаю.
Желаю достатка и море любви,
По жизни с улыбкой всегда ты плыви.
Поздравления с Днем Рождения Подруге
Подруга лучшая моя,
Тебе желаю принца я,
Такого, чтоб тебя любил,
И на руках тебя носил!
Чтоб все желанья исполнял,
И часто в губы целовал.
Поздравления с Днем Рождения Подруге
Желаю быть красивой,
Доброй и счастливой,
Чтобы мужчин всех влекла
Чтобы «крышу» им снесла,
На руках тебя носили,
На «Ферари» прокатали,
В ресторан чтоб пригласили
И цветы там подарили.
Поздравления с Днем Рождения Подруге
Подружка моя, поздравляю
С днем рождения тебя,
Пусть ангел-хранитель лаская
Тебя охранял лишь любя.
Будь счастлива и любима,
В силу верь всегда свою,
Ведь ты у нас неотразима,
Так сильно я тебя люблю!
Поздравления с Днем Рождения Подруге
Желаю тебе счастья,
Целую, обнимаю,
И с днем твоего рождения,
Подруга, поздравляю!
Поздравления с Днем Рождения Подруге
Что пожелать тебе, подруга:
Богатого, желанного супруга,
Пусть все мечты сбываются,
Всегда все получается,
Фортуна — улыбается,
Любовь тебя касается.
Поздравления с Днем Рождения Подруге
С днем рождения поздравляю,
Яркой жизни я желаю.
Чтоб подружка милая,
Была лишь счастливая.
Я желаю тебе счастья,
Обходили чтоб несчастья,
Каждый день чтобы улыбалась,
Выйти замуж — соглашалась!
I wish you to be desirable and tender,
Sexy and loved, energetic and strong,
Be happy and always remember,
You are the best, even if you’re wrong.
May you have a lot of brilliants in life,
And all the flowers will be for you.
I wish you to be the best wife,
But your husband will much up to you too.
(перевод)
Я желаю тебе быть желанной и нежной,
Секси, любимой. Энергии тебе и силы,
Будь счастливой и помни прежде,
Ты лучшая, даже если ошибку допустила.
Пусть у тебя будут в жизни бриллианты,
И всеми цветами твой дом загружен,
Я желаю тебе быть женой талантливой,
Но и в придачу соответствующего мужа!
My dear lady, let today
All worries, troubles go away.
And dear friend, I say today
That I like much this charming way
You always, dear, live.
Please, lady, please, forgive
Me if you do not feel much joy.
You must for sure (yes!) enjoy
Congrats now from everybody
We wish you luck, our dear buddy!
(перевод на русский)
Дорогая подруга, невзгоды
Ты сегодня забудь. А погода
Пусть подарит немного тепла.
Я желаю тебе лишь добра,
Счастья и много везенья.
Пусть всегда же твое настроенье
Будет классным таким, как и ты.
Вот, возьми ты конфеты, цветы
И не лопни сегодня от смеха!
Радости много тебе и успеха!
Happy Birthday sweety darling!
How sunny can you be.
Lovely voice, when you’re smiling,
Let your life be always free.
You can help me any moment,
Even, if you are so far.
I’m admired by your impact,
It’s so cool with you, my star.
(перевод)
С днем рождения, подружка!
Сколько солнышка в тебе.
Голос сладкий, как ватрушка,
Пусть всегда везёт тебе.
Без проблем помочь готова,
Даже, если далеко.
Восхищаюсь тобой снова,
Ведь с тобой всегда легко.
Dear lady! Everything
Only best the life will bring
To you on this jolly day
And the worse will go away!
(перевод)
Подруга дорогая, пусть что нужно
Жизнь даст тебе. И наша дружба
Продержится, ей-ей, навек:
Ты — самый лучший человек!
Hey, today’s your birthday!
If you thought that I forgot —
Not on your life,
Mate, no way!
I have a few words:
Be robust and strong,
Just like Mr. Bond
For very, very long!
Just like Sherlock Holmes:
There’re problems — they are gone,
Be sharp and smart.
And, yeah, shine like the brightest star!
(перевод)
Эй, сегодня же твой день рождения!
И если ты думал, что я не помню —
Да ты что, ни в коем разе,
Друг, ни за что на свете!
У меня для тебя есть пара слов:
Будь крепким и сильным,
Прям как Джеймс Бонд,
Да на долгие годы!
Прям как Шерлок Холмс:
Вот проблема — а вот ее и нет,
Будь дельным и мудрым.
И, да, сияй, как самая яркая звезда!
Dear lady, glad to see
You today. This wish from me
Will be special: stay bright!
Let us mark this birthday’s night!
(перевод)
Дорогая подруга, сегодня, в твой праздник
Я желаю тебе лишь сюрпризов прекрасных.
Оставайся ж ты яркой во всем,
И пусть счастье заглянет в твой дом!
My dear, be wonderful, smart,
Be kind, beautiful, lovely.
Wish you one who can get a star
For you, for your smile, ya.
And let all your wishes
Come true very soon.
Congrats. Happy Birthday!
Many presents for you,
Welcome guests and balloons.
(перевод с английского на русский)
Моя дорогая,
Тебе я желаю:
Будь чудесной, хорошей,
Доброй, мудрою тоже.
Пусть будет с тобою
Тот, кто ради тебя
Долетит за звездою,
Чтоб осчастливить тебя.
Всем мечтам — исполнения,
И побольше подарков.
В день твоего рождения
Лишь желанных гостей,
Шариков много ярких!
Cheers, kindness on your Birthday,
Greetings, a warm embrace,
Wish you be happy always,
Success, true friends and wealth.
Let your heart be in love
With a cool and perfect guy.
Wish you a beautiful life.
Say all your problems “Bye!”
(перевод)
Радости, добра в твой день рожденья,
Поздравлений, искренних объятий,
В жизни — счастья, рядом — друзей верных,
Успеха безграничного, достатка.
Любима будь, люби крутого парня,
Пусть будет для тебя он идеальным.
Прекрасной жизни я тебе желаю.
Ну, а проблемам говори всем: «До свиданья!»
Let gorgeous dreams will be achieved,
Be never cry or badly grieved.
Wish you love, joy and happiness,
Have a cool time with reliable friends.
May you have lovely and warm meetings,
Delicious cakes, adventures, greetings.
You are an awesome and cool person.
With you my life is SOMETHING.
Happy Birthday!
(перевод)
Пусть сбудутся великие мечты,
Не плачь, не огорчайся в жизни ты.
Желаю радости, любви тебе и счастья,
Круто тусить в кругу друзей лишь настоящих.
Приятных, теплых встреч и приключений,
Вкусных тортов, хороших поздравлений.
Ты — крутая, невероятная, конечно,
С тобою теперь моя жизнь — ну, это НЕЧТО!
С днем рождения!
Поздравления с днем рождения подруге на английском языке с переводом, которые запомнятся
На сайте kino24.online живут интересные Поздравления с днем рождения подруге на английском языке с переводом, оригинальные и свободно запоминающиеся. Готовые Поздравления с днем рождения подруге на английском языке с переводом. Просто огромное количество душевных поздравлений.
У нас собраны самые теплые Поздравления с днем рождения подруге на английском языке с переводом, в стихах и прозе, удивительно экстравагантные и без усилий запоминающиеся. Душевные Поздравления с днем рождения подруге на английском языке с переводом. Просто огромное количество теплых пожеланий.
Полезная информация о разделе Поздравления с днем рождения подруге на английском языке с переводом
- Вы можете скопировать поздравление простым нажатие мыши на сам текст, либо используйте для этого кнопку «Копировать«.
- Вы можете воспользоваться опцией «Отправить другу» и не отходя от кассы отправить поздравление на почту вашему родственнику, знакомому или самому себе, чтобы сохранить пожелания в своем почтовом ящике. Для этого необходимо лишь указать Email и имя получателя.
- Вы можете добавить понравившееся вам поздравление к себе в список избранного, чтобы его было легко найти при следующем посещении нашего сайта. Для этого воспользуйтесь кнопкой «Мне нравится«, под соответствующим текстом. Просмотреть ваш список избранных поздравлений вы можете разделе «Мне нравится»
В разделе «Поздравления» на данный момент собрано 442352 красивых пожеланий и трогательных поздравлений в стихах и прозе.
Заходите в фейсбук, а там напоминание: «У вашего друга сегодня день рождения! Поздравьте его». Обычно в такой момент все пожелания вылетают из головы, а английские — тем более. Чтобы вы не мучились, что же написать, собрали 12 поздравлений на все случаи жизни.
Оценить свои навыки в английском, получить полезные рекомендации преподавателей и подарки — вы всегда можете в нашем бесплатном тесте на уровень языка.
Для знакомого из путешествия — коротко и по делу
Эти поздравления подойдут для знакомых, которых вы знаете не очень близко, но все равно цените. Когда простого «Happy Birthday!» кажется недостаточно, можно добавить одну из этих фраз.
Have a great one!
«Пусть твой день рождения будет отличным!» One здесь означает birthday. Самое популярное поздравление среди носителей.
A big birthday hug for you!
«Шлю большую праздничную обнимашку». Для тех, кого действительно хочется обнять.
A birthday squish for you!
«Обнимаю по случаю дня рождения». Вообще to squish — это «раздавить». Но в этом случае вы сжимаете человека в крепких-крепких объятиях.
Для потрясного коллеги — эмоционально
В день рождения можно напомнить человеку, как вы им восхищаетесь, и не показаться при этом странным. Напишите поздравление на стене или сделайте пост в рабочем чате.
A year older and still as awesome as ever!
«На год старше и все еще такой же классный (ая), как и всегда!» Добавляем сравнительную конструкцию as … as.
Someone I admire/respect was born today.
«Сегодня родился человек, которым я восхищаюсь / которого я уважаю». Для начальника подойдет respect, для коллеги admire.
May you have an amazing year full of joy and love!
«Пусть у тебя будет классный год, наполненный радостью и любовью». Вообще после модального глагола may можно поставить любое пожелание.
Для друга — остроумно
Мы не стареем, мы взрослеем. Любой возраст — интересный и классный, но некоторые все еще переживают по поводу своих лет. Поздравляем тех, кто становится старше.
Don’t count your candles. Just enjoy the glow!
«Не считай свои свечи. Просто наслаждайся сиянием». Чтобы пожелать человеку чего-то делать или не делать, используйте повелительное наклонение — enjoy, don’t count.
Not aging, just upgrading. Happy B-day!
«Не стареешь, а модернизируешься». С днем рождения! B-day — разговорный вариант слова birthday.
Fabulosity has no age. HBD!
«У легендарности нет возраста. С днем рождения!» HBD — сокращение от «Happy Birthday!». Подойдет для сториз с именинником.
Для самого близкого человека — с любовью
Иногда на иностранном языке говорить о чувствах бывает проще, чем на родном. Попробуйте отправить такое поздравление близким, которые учат английский. Так вы еще и поддержите их увлечение.
I’m so happy you came into this world and even happier you came into my world!
«Я так рад, что ты появилась в этом мире, и еще больше рад, что ты появилась в моем мире». В порыве вдохновения не забудьте вторую форму неправильного глагола — came.
Wishing you a beautiful day filled with all the things you love in life!
«Желаю тебе прекрасного дня, наполненного тем, что ты любишь». Чтобы пожелать чего-то конкретного, используйте конструкцию «Wishing you + существительное».
I wish you tremendous love, luck and laughter for today, tomorrow and always!
«Я желаю тебе огромной любви, удачи и смеха сегодня, завтра и всегда». «I wish you + существительное» — рецепт универсального поздравления.
Получите еще больше полезных советов от методистов и преподавателей Skyeng — скачайте бесплатный личный план «Английский, чтобы прокачать грамматику». Найдёте там нескучные способы выучить все главные правила (даже если правила сложные и замороченные!):